Jeff and Tess get cozy